0、prologue。
この本は、「読んでいて楽しい文章の法則」をまとめたもの。
This book compiles the “rules for writing enjoyable prose.”
1、バズるつかみ。
1、伝えたいことを一文にしてみる。
2、問いを共有する。
3、徐々に話の花を開かせる。
4、日常から非日常。
5、「未来型」、「過去型」。
6、2つのものを並べてみる。
7、あらかじめ自分を関係者から外す。
1、Let me try to sum up what I want to say in a single sentence.
2、Share the question.
3、Gradually get the conversation going.
4、From the ordinary to the extraordinary.
5、‘Future tense’, ‘past tense’.
6、Let’s put the two side by side.
7、Remove yourself from the matter in advance.
2、バズる文体。
8、読みたくなるリズム。同じ語句を3回。
9、カギカッコの中でお芝居をする。
10、語句をぶった切る。
11、ひらがなで印象を変える。
12、感情を見せない。
13、つなぎ言葉を隠す。
14、読点でテンポを操る。
15、身近な人のエピソードを使う。
16、カメラだけで書く。
17、でこぼこする言葉を使う。
18、「どう感じているか」をくっつける。
19、段落で呼吸を整える。
8、A rhythm that makes you want to read it. The same phrase three times.
9、Acting within quotation marks.
10、Cut the words in half.
11、Changing the impression with hiragana.
12、He doesn’t show his feelings.
13、Hide the transition words.
14、Using commas to control the rhythm.
15、Use anecdotes about people close to you.
16、I’ll write using only the camera.
17、Use words with an irregular rhythm.
18、Add ‘how you feel’.
19、Take a breath between paragraphs.
3、バズる組み立て。
20、オチでひっくり返す。
21、あえて、みなまで、言わない。
22、あるあるネタからスタート。
23、「古畑任三郎方式」。冒頭で犯人が明かされる。
24、「人生がときめく片付けの魔法」。歴史的名書。
25、「名は体を表す」という言葉があるが、私はむしろ「動詞は体を表す」と考えている。
26、一本の太い筋。
27、限られた時間の中、膨大な情報の中からいかにして自分の文章を目に留めさせ、最後まで読み切らせることができるか?
28、共通の話題。
29、楽観と悲観。
30、すべてに命が宿っているという考え方。
31、経験談というものは2パターン。読み手が経験、経験できなさそう。
32、きれいごとと現実。
33、日常。
34、徐々に連想。
20、It all comes full circle in the punchline.
21、I’ll leave it at that.
22、Let’s start with a relatable anecdote.
23、‘The Furuhata Ninzaburō Method’. The culprit is revealed right at the start.
24、The Life-Changing Magic of Tidying Up. A classic.
25、There is a saying that ‘the name reflects the nature of the thing’, but I tend to think that ‘the verb reflects the nature of the thing’.
26、A single thick vein.
27、Given limited time and a vast amount of information, how can you make your writing stand out and ensure readers see it through to the end?
28、A topic of common interest.
29、Optimism and pessimism.
30、The belief that everything is imbued with life.
31、There are two types of personal accounts: those the reader can relate to, and those they can’t.
32、Idealism and reality.
33、Everyday life.
34、Gradually, associations begin to form.
4、バズる言葉選び。
35、カタカナ。文章とは、音で”よむ”ものであると同時に目で”みる”もの。
36、親切感。
37、ハリーポッター。自分が変われば、他人も周囲も変わる。
38、言葉選び。
39、ちょっと気になる一文。
40、あなた、みなさん。
41、また会いたいと思ってもらえる人になれればいいように、また「読みたい」と思ってもらえる文章が書ければいい。
42、常識を疑う。
43、「サピエンス前史」、「ホモデウス」。文章表現のうまさ。
44、真面目と脱力。
35、Katakana. A text is something that is ‘read’ with the ears and ‘seen’ with the eyes.
36、A sense of warmth.
37、Harry Potter. If you change, others and your surroundings will change too.
38、Choice of words.
39、A sentence that’s caught my attention.
40、You, everyone.
41、I hope to become the sort of person people want to see again, and I hope to write the sort of text people want to read again.
42、Question conventional wisdom.
43、Sapiens: A Brief History of Humankind, Homo Deus. The author’s masterful prose.
44、Seriousness and relaxation.
5、あとがき。
45、文章が好き。
45、I love writing.
6、book report。
文章教室系の本買い漁ったけど、やっぱりみなさん同じような内容が、書かれてます。三宅さんの本、上手くまとめられてましたよ。本は、読んだら読みっぱなしの38年間だったけど、読書感想文ブログを書く前と、書いた後では・・・。
「本ってこんな感じで構成されてるんだ!!!」って、気づきがあると思います。
I’ve been buying up all sorts of books on creative writing, but they all seem to cover much the same ground. Mr Miyake’s book was very well put together. For 38 years, I’d simply read books and then leave them at that, but the difference between before and after I started writing a blog about my book reviews….
I think you’ll realise, ‘So that’s how books are put together!!!’
<refarence>The Viral Writing Workshop.