５５、nara.

日本で初めて世界遺産登録されたのが、法隆寺。奈良と言えば、日本の始まりの地ですよね。
観光客のみなさんは、基本的に、奈良の鹿公園（春日大社、興福寺）のほうに、行かれる傾向があるので、ゆっくり観光できました。ほんと暑かったです。

法隆寺と言えば、正岡子規（まさおかしき）さんですよね。日本人なら、誰もが知ってる俳句ですよね。
少年時代の聖徳太子の像があったのですが、カワイかったですよ。

The first site in Japan to be registered as a World Heritage Site was Hōryū-ji Temple. When you think of Nara, it’s the birthplace of Japan, isn’t it?
Most tourists tend to head toward Nara’s Deer Park (Kasuga taisah, Kofuku-ji), so I was able to sightsee at a leisurely pace. It was really hot.
When you think of Hōryū-ji Temple, you think of Masaoka Shiki, right?
It’s a haiku that every Japanese person knows, right? There was a statue of Prince Shōtoku as a boy, and it was really cute.

＜お亀の湯（おかめのゆ）＞
法隆寺観光してたら汗かいちゃって、曽爾高原（そにこうげん）温泉、お亀の湯行ってきました。やっぱり噂通りで良かったです。旅サラダ出演されてる、勝俣さんのサインが・・・ビックリしました。

ポスターに『小さなことは忘れてこの美しい景色をご覧くださいきっと癒されますよ！』と書いてる通りでした。露天風呂広いので、混んでても、ゆっくりできるんじゃないかな？都会の喧騒から離れて、トトノウ状態、ちゃんと作れると思います。

＜pisola＞
大阪で一号店で、関西で流行ってたので、首都圏の方に進出したみたい。スーパーのライフみたいな感じ。pisolaは、女子会の場になってます。ランチだったら、ドリンクバー付きで、２千円くらい？
味にうるさい知り合いが、ここのピザはやばい、って絶賛してました。オープンキッチンなので、手作りピザ作ってるとこ見れますよ。

お亀の湯の帰り、家帰ってから、ご飯作ると遅くなるので、pisolaさんで、ディナー。誕生日のお祝いもちゃんとしてくれくれますよ。

＜Okame no yu＞
After sightseeing at Horyu-ji, I worked up a sweat, so I went to Sonikogen Onsen OKame no Yu. It was just as good as the rumors said. I was shocked to see Mr. Katsumata’s autograph… he’s on Tabi Salad.

As the poster says, ‘Forget your troubles and enjoy this beautiful view—it’ll surely soothe your soul!’ The open-air bath is spacious, so even when crowded, you should be able to relax comfortably, right? Away from the hustle and bustle of the city, I think I can achieve a state of being properly rested.

＜pisola＞

Their first store opened in Osaka, and since it was popular in the Kansai region, they expanded into the Tokyo metropolitan area. It’s like a supermarket chain like Life.
Pisola has become a popular spot for girls’ nights out. For lunch, with a drink bar included, around 2,000 yen? A friend who’s a real food snob raved about how amazing the pizza here is. Since it’s an open kitchen, you can watch us make handmade pizza.

After leaving Okame no Yu, I decided to have dinner at Pisola instead of cooking at home since it would take too long. They’ll make sure to celebrate your birthday properly.