５１、2024.6.hyogo.

＜有馬グランドホテル＞
カップルや家族旅行など幅広いニーズに対応。最上階の展望大浴場の露天風呂は金泉銀泉両方を堪能でき、幻想的な雲海が見られることも。全室に天然温泉露天風呂と部屋食がついた、ラグジュアリーなクラブフロアもある。

有馬グランドホテルで、なんとアジサイ風呂がやってましたよ。キレイなアジサイの周りで、ゆっくり金泉入れました。いつもは、ご飯食べて、お風呂入って帰宅なのですが、温泉街の方にも行ってみようと話に。

ホテルから、温泉街行きの無料のシャトルバスが出てますよ。２０分に一回出てるのかな？詳しくは、ホテルのフロント係の方へ。
帰りは、行きしな降ろしてもらったとこで、この電話番号に連絡くださいと記載してる番号に、迎えに来てほしいと連絡いれると迎えにきてくれますよ。

＜Arima Grand Hotel＞
Catering to a wide range of needs, from couples to family trips. The rooftop open-air bath on the top floor allows guests to enjoy both the golden and silver hot springs, and occasionally offers a view of a fantastical sea of clouds. The hotel also features a luxurious club floor, where every room comes with its own natural hot spring open-air bath and in-room dining.

At Arima Grand Hotel, they were actually running a hydrangea bath! I soaked leisurely in the golden spring water surrounded by beautiful hydrangeas. Usually, we just eat, bathe, and head home, but we decided to check out the hot spring town area too.

The hotel runs a free shuttle bus to the hot spring town. I think it runs every 20 minutes? For details, ask the hotel front desk staff.
For the return trip, just call the number listed at the drop-off point on the way there and ask them to pick you up. They’ll come get you.

＜きんせん堂＞
看板メニューの金泉焼のほか、有馬特産の山椒を使ったぬれせんべいも人気。自分で十勝産小豆の餅を挟んで食べる金泉最中など有馬銘菓もぜひ。

有馬温泉と言えば、きんせん堂ですよね。有馬の名店ですよね。きんせん焼、伊丹空港にも売ってますよ。大阪みやげに５５１購入される方多いですが、きんせん焼おすすめですよ。温かい緑茶に、きんせん焼、最高です。
任天堂、イトーヨーカ堂、資生堂、きんせん堂、まんげつ堂、なんで堂が付くんですかね？縁起がいいのかな？

有馬の紅葉の名所、瑞宝寺公園行ってきました。結構坂きついので、ヒール、スリッパはNG。スニーカーで行くことをおすすめします。
瑞宝寺さん、後継者不足で、公園に・・・残念。東京・大阪への憧れが、若者はあるのかな？地方は、人材がどんどん減っていっちゃう。今、日本でたえてるのは、首都圏と、滋賀（京都で家買うと高いから）と大阪。増田レポートのブラックホール型自治体（東京・京都・大阪）以外は、ちょっと・・・。３大都市圏の名古屋で増減ギリギリくらい？

＜Kinsen-do＞
Alongside our signature Kinsen-yaki, our nure-senbei made with Arima’s specialty sansho pepper is also popular. Be sure to try our Arima specialty sweets, like the Kinsen monaka where you sandwich Tokachi-grown red bean paste mochi yourself.

When you think of Arima Onsen, you think of Kinsendo, right? It’s a famous shop in Arima. They sell Kinsendo sweets at Itami Airport too. Many people buy 551 for souvenirs in Osaka, but I highly recommend Kinsendo sweets. Warm green tea with Kinsendo sweets is the best.
Nintendo, Ito Yokado, Shiseido, Kinsen-do, Mangetsu-do… why do they all have “-do” in their names? Is it for good luck?

I went to Zuihoji Park, a famous spot for autumn leaves in Arima. The slopes are pretty steep, so heels and slippers are a no-go. I recommend wearing sneakers.
Zuihoji Temple… lacking successors, it became a park… sad. Do young people have that longing for Tokyo or Osaka? The regions are steadily losing talent. Right now, what’s thriving in Japan is the Tokyo metropolitan area, Shiga (because buying a house in Kyoto is expensive), and Osaka. Outside of the black hole-type local government (Tokyo, Kyoto, Osaka) mentioned in the Masuda Report, it’s a bit… Nagoya, in the third major metropolitan area, is barely breaking even in terms of population growth?