２５、2022.2.hyogo.

＜餃子の王将＞
餃子の王将の女性をターゲットにしてると言われてる芦屋店行ってきました。
ランチセットの餃子ランチのダブルをいただきました。普通の王将とは、ちょっと違う感じ、オシャレ。阪神芦屋駅からすぐです。

＜５５１＞

大阪みやげといえば一番に名の挙がる逸品。フカフカの皮に、具は豚肉とタマネギのみ、シンプルなレシピで１日１７万個を売り上げる。豚まんはすべて手包みで、安定したクオリティがリピーターをよぶ。おみやげに５５１のロゴを見て盛り上げるのは、もはや大阪人だけではないはず。

今回訪れたのは、創業者（ロー・パンチャンさん）の名前がついてる５５１のパンチャン店。宿泊先の難波のホテルに向かってる時に、ほんと偶然発見。レストランも併設されてるみたい。

＜難波のマリオット＞

＜太平の湯なんば店＞
高濃度炭酸泉や、超微細気泡マッサージ効果のあるシルク風呂、岩盤浴などを完備。木津市場の２階にあるので、市場散策もぜひ。

難波のマリオットに宿泊したのですが、ホテルの部屋のお風呂が、シャワーのみ。疲れとりたいので、近くにある湯源郷、太平の湯なんば店へ。夜遅かったけど、めっちゃ混んでた。木津市場に人気店の味も楽しめますよ。最寄り駅は、大国町になります。

＜gyoza no osho＞

I visited the Ashiya branch of Gyoza no Ohsho, which is said to target female customers.
I had the double portion of the gyoza lunch set. It felt a bit different from the usual Ohsho, quite stylish. It’s right by Hanshin Ashiya Station.

＜５５１＞

When it comes to Osaka souvenirs, this masterpiece is the first name that springs to mind. With its fluffy bun and simple recipe of just pork and onion filling, it sells 170,000 pieces a day. Every pork bun is hand-wrapped, ensuring consistent quality that keeps customers coming back. Seeing the 551 logo on souvenirs is sure to raise spirits – and it’s no longer just the people of Osaka who feel that way.

This time I visited the 551 Pan-Chang shop named after its founder (Mr Lo Pan-Chang). I discovered it quite by chance whilst heading to my hotel in Namba. Seems there’s a restaurant attached too.

＜Taihei no Yu Namba Branch＞

Featuring high-concentration carbonated springs, a silk bath with ultra-fine bubble massage effects, and a heated stone bath. Located on the second floor of Kizu Market, why not explore the market too.

I stayed at the Namba Marriott, but the hotel room only had a shower. Wanting to unwind, I headed to the nearby hot spring facility, Taihei no Yu Namba Branch. Though it was late at night, it was absolutely packed. You can also enjoy the flavours of popular Kizu Market stalls there. The nearest station is Daikokuchō.

＜今宮戎神社＞
ご祭神の一柱、事代主命（ことしろぬしのみこと、えびす様）にちなんだ「えべっさん」の愛称でお馴染み。えびす神は漁業の神様で、この地で開かれていた「市」の守り神でもありました。近世以来、福徳・商売繁盛の信仰が盛んになり、毎年１月の「十日戎」の祭札が行われるように。笹に子宝（吉兆）をつけて持ち帰る福笹は十日戎のシンボルです。

「商売繁盛で～笹持ってこい」でお馴染みの今宮戎神社参拝。
今宮戎は、本物の笹だけど、西宮神社は、レプリカ。福娘さんに笹いただけるの、嬉しいですよね。

＜難波神社＞
大阪のメインストリート御堂筋沿いに鎮座する難波神社は、豊臣秀吉の命により現在地遷された歴史があります。主祭神は仁徳天皇（にんとくてんのう）と素戔嗚尊（すさのおのみこと）・うがのみたまのみことで、商売繁盛、厄除けなど日常の平和を守る神社として、今も昔も大阪商人の信仰を集めています。

今宮戎から難波神社まで、歩いて行きました。難波神社でゆっくり参拝させてもらい、うつぼ公園で、ゆっくり休憩させてもってから、家に帰宅。

＜Imamiya Ebisu Shrine＞
Affectionately known as ‘Ebessan’, this shrine is famed for its association with one of its enshrined deities, Kotoshironushi-no-Mikoto (Lord Ebisu). As the god of fishing, Ebisu was also the guardian deity of the market held in this area. Since the early modern period, faith in his blessings for fortune and prosperous trade flourished, leading to the annual Tenka Ebisu festival held in January. The lucky bamboo branches, adorned with symbols of fertility (auspicious omens) to take home, are the symbol of Tenka Ebisu.

Visiting Imamiya Ebisu Shrine, famously associated with the phrase “May your business flourish—bring me bamboo!” Imamiya Ebisu uses real bamboo, whereas Nishinomiya Shrine uses replicas. It’s lovely to receive bamboo from the lucky maids, isn’t it?

＜Namba Shrine＞
Namba Shrine, situated along Osaka’s main thoroughfare, Midosuji, has a history of being relocated to its present site by order of Toyotomi Hideyoshi. Its principal deities are Emperor Nintoku, Susanoo-no-Mikoto, and Ugahitama-no-Mikoto. As a shrine safeguarding daily peace through blessings for business prosperity and warding off misfortune, it has long been a place of devotion for Osaka merchants, both past and present.

I walked from Imamiya Ebisu Shrine to Namba Shrine. I took my time paying my respects at Namba Shrine, then rested at Utsubo Park before returning home.